Home

home antologia

originale

ascolta la lettura

versione normale

indice antologia

1956

1957

1958

1959

1960

  Sos chimbe orfaneddos

  Su semenadore

  Ninna nanna

  La solti

 

 

 

 

IL DESTINO ( Canto di bettola )

Quando per il suo lavoro
va il frondatore nel vigneto,
se la vite fiorisce abbondante,
dice che ci sarà un buon raccolto.

Così, sul far del giorno,
dall'aspetto delle nuvole,
si potrà sapere, forse,
se ci sarà pioggia o vento.

Ma il nodo del destino
non lo potrà sciogliere nessuno
e nessuno potrà dirti
quale sarà l'ora della tua morte.

Quando il campo del grano fiorisce
quando col suo canto ti consola
dal suo ramo frondoso
l'usignolo in solitudine,

se il vento è schietto
nè il sole è troppo ardente,
il contadino potrà invero dirti
se il raccolto sull'aia sarà abbondante.

Ma il nodo del destino
nessuno lo potrà sciogliere,
così come nessuno
saprà dirti l'ora della morte!

Lu timpiesu 1959